본문: 베드로전서 (I Peter) 3:13-17
제목: 우리의 인생이 고장 난 것 처럼 느껴질 때 (When we feel like the life is out of order.)
날짜: 10/18/2020 (베드로전서 강해#6)
1. 우리는 소망을 붙들고 나아갑니다. (We are holding on to hope!)
베드로전서 (I Peter) 3:15
다만 여러분의 마음 속에 그리스도를 주님으로 모시고 거룩하게 대하십시오. 여러분이 가진 희망을 설명하여 주기를 바라는 사람에게는, 언제나 답변할 수 있게 준비를 해 두십시오. But in your hearts set apart Christ as Lord. Always be prepared to give an answer to everyone who asks you to give the reason for the hope that you have. But do this with gentleness and respect,
고린도후서 (II Corinthians) 1:10 하나님께서는 이렇게 위험한 죽음의 고비에서 우리를 건져 주셨고, 지금도 건져 주십니다. 또 앞으로도 건져 주시리라는 희망을 우리는 하나님께 두었습니다. He has delivered us from such a deadly peril, and he will deliver us. On him we have set our hope that he will continue to deliver us,
2. 우리는 받은 축복을 다시 세워 봅니다. (We recount God’s blessings)
베드로전서 (I Peter) 3:14
그러나 정의를 위하여 고난을 받으면, 여러분은 복이 있습니다. 그들의 위협을 무서워하지 말며, 흔들리지 마십시오. But even if you should suffer for what is right, you are blessed. "Do not fear what they fear; do not be frightened."
에베소서 (Ephesians) 1:3
우리 주 예수 그리스도의 아버지이신 하나님을 찬양합시다. 하나님께서는 그리스도 안에서, 하늘에 속한 온갖 신령한 복을 우리에게 주셨습니다. Praise be to the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us in the heavenly realms with every spiritual blessing in Christ.
3. 우리는 무서워 하거나 흔들리지 말아야 합니다. (We should not have fear nor be frightened)
베드로전서 (I Peter) 3:14
그러나 정의를 위하여 고난을 받으면, 여러분은 복이 있습니다. 그들의 위협을 무서워하지 말며, 흔들리지 마십시오. But even if you should suffer for what is right, you are blessed. "Do not fear what they fear; do not be frightened."
누가복음 (Luke) 21:26
사람들은 세상에 닥쳐올 일들을 예상하고, 무서워서 기절할 것이다. 하늘의 세력들이 흔들릴 것이기 때문이다. Men will faint from terror, apprehensive of what is coming on the world, for the heavenly bodies will be shaken.
로마서 (Romans) 8:28
하나님을 사랑하는 사람들, 곧 하나님의 뜻대로 부르심을 받은 사람들에게는, 모든 일이 서로 협력해서 선을 이룬다는 것을 우리는 압니다. And we know that in all things God works for the good of those who love him, who have been called according to his purpose.
4. 우리는 예수님이 주님이심을 재선언 합니다. (We reaffirm Jesus as our Lord)
베드로전서 (I Peter) 3:15
다만 여러분의 마음 속에 그리스도를 주님으로 모시고 거룩하게 대하십시오. 여러분이 가진 희망을 설명하여 주기를 바라는 사람에게는, 언제나 답변할 수 있게 준비를 해 두십시오. But in your hearts set apart Christ as Lord. Always be prepared to give an answer to everyone who asks you to give the reason for the hope that you have. But do this with gentleness and respect,