본문: 베드로전서 (I Peter) 5:8-11
제목: 영적 전쟁 (Spiritual Warfare)
날짜: 11/15/2020 (베드로전서 강해 #10)
1. 하나님은 우리로 하여금 악마의 정체를 알아보아야 한다고 말씀하십니다.
(GOD IS TELLING US TO RECOGNIZE THE DEVIL)
베드로전서 (I Peter) 5:8
정신을 차리고, 깨어 있으십시오. 여러분의 원수 악마가, 우는 사자 같이 삼킬 자를 찾아 두루 다닙니다. Be self-controlled and alert. Your enemy the devil prowls around like a roaring lion looking for someone to devour.
고린도후서 (II Corinthians)11:15
그러나 놀랄 것은 없습니다. 사탄도 빛의 천사로 가장합니다. 그렇다면, 사탄의 일꾼들이 의의 일꾼으로 가장한다고 해서, 조금도 놀랄 것이 없습니다. 그들의 마지막은 그들이 행한 대로 될 것입니다. And no wonder, for Satan himself masquerades as an angel of light. It is not surprising, then, if his servants masquerade as servants of righteousness. Their end will be what their actions deserve.
요한복음 (John) 8:44
너희는 너희 아비인 악마에게서 났으며, 또 그 아비의 욕망대로 하려고 한다. 그는 처음부터 살인자였다. 또 그는 진리 편에 있지 않다. 그것은 그 속에 진리가 없기 때문이다. 그가 거짓말을 할 때에는 본성에서 그렇게 하는 것이다. 그는 거짓말쟁이이며, 거짓의 아비이기 때문이다. You belong to your father, the devil, and you want to carry out your father's desire. He was a murderer from the beginning, not holding to the truth, for there is no truth in him. When he lies, he speaks his native language, for he is a liar and the father of lies.
2. 하나님은 우리로 하여금 악마를 주의 해야 한다 말씀하십니다.
(GOD IS TELLING US TO BE CAREFUL OF THE DEVIL)
베드로전서 (I Peter) 5:8
정신을 차리고, 깨어 있으십시오. 여러분의 원수 악마가, 우는 사자 같이 삼킬 자를 찾아 두루 다닙니다. Be self-controlled and alert. Your enemy the devil prowls around like a roaring lion looking for someone to devour.
창세기 (Genesis) 3:1
뱀은, 주 하나님이 만드신 모든 들짐승 가운데서 가장 간교하였다. 뱀이 여자에게 물었다. "하나님이 정말로 너희에게, 동산 안에 있는 모든 나무의 열매를 먹지 말라고 말씀하셨느냐?" Now the serpent was more crafty than any of the wild animals the LORD God had made. He said to the woman, "Did God really say, 'You must not eat from any tree in the garden'?"
욥기 (Job) 1:7
주님께서 사탄에게 "어디를 갔다가 오는 길이냐?" 하고 물으셨다. 사탄은 주님께 "땅을 이리저리 돌아다니다가 오는 길입니다" 하고 대답하였다. The LORD said to Satan, "Where have you come from?" Satan answered the LORD, "From roaming through the earth and going back and forth in it."
3. 하나님은 우리로 하여금 마귀를 대적하라 말씀하십니다. (GOD IS TELLING US TO RESIST THE DEVIL)
베드로전서 (I Peter) 5:9
믿음에 굳게 서서, 악마를 맞서 싸우십시오. 여러분도 아는 대로, 세상에 있는 여러분의 형제자매들도 다 같은 고난을 겪고 있습니다. Resist him, standing firm in the faith, because you know that your brothers throughout the world are undergoing the same kind of sufferings.
야고보서 (James) 4:7
그러므로 하나님께 복종하고, 악마를 물리치십시오. 그리하면 악마는 달아날 것입니다. Submit yourselves, then, to God. Resist the devil, and he will flee from you.
히브리서 (Hebrews) 10:25
어떤 사람들의 습관처럼, 우리는 모이기를 그만하지 말고, 서로 격려하여 그 날이 가까워 오는 것을 볼수록, 더욱 힘써 모입시다. Let us not give up meeting together, as some are in the habit of doing, but let us encourage one another--and all the more as you see the Day approaching.
욥기 (Job) 4:10
사자의 울부짖음도 잠잠해지고, 사나운 사자의 울부짖음도 그치는 날이 있다. 힘센 사자도 이빨이 부러진다. The lions may roar and growl, yet the teeth of the great lions are broken.
요한계시록 5:5
그런데 장로들 가운데서 하나가 나에게 "울지 마십시오. 유다 지파에서 난 사자, 곧 다윗의 뿌리가 승리하였으니, 그가 이 일곱 봉인을 떼고, 이 두루마리를 펼 수 있습니다" 하고 말하였습니다. Then one of the elders said to me, "Do not weep! See, the Lion of the tribe of Judah, the Root of David, has triumphed. He is able to open the scroll and its seven seals."